Minelab X-Terra 505 Bedienungsanleitung

1МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС СПРИОБРЕТЕНИЕМ X-TERRA! Поиск кладов с помощью металлоискателей – это захватывающее и прибыльное дело, которым занимаются люди по

10СБОРкА ПОДЛОкОТНИкА Поместите верхнюю часть подлокотника сверху верхней штанги, чтобы центральное отверстие в верхней части подлокотника оказалось

11уСТАНОВкА БЛОкА уПРАВЛЕНИЯ Установка Блок управления вставляется в отверстие на ручке верхней штанги ЖК-экраном к Вам. Блок вставляется с небольши

12ПОСТОЯННАЯ уСТАНОВкА БЛОкА уПРАВЛЕНИЯ Помимо того, что Вы можете легко отсоединить блок управления X-Terra для упаковки или транспортировки, Вы так

13 Обмотайте кабель катушки вокруг нижней и средней штанги достаточное количество раз без натяжения. Используйте застежки липучки, чтобы зафиксирова

14 Для питания детектора X-Terra используются 4 батареи АА (приобретаются отдельно) (См. Работа батарей, с. 68) Отсек для батарей расположен сбоку

15кАк ДЕРжАТь ДЕТЕкТОРПросуньте руку между подлокотником и ремешком. Возьмите ручку детектора и расслабьте руку в подлокотнике. Локоть должен находить

16кАк ДЕРжАТь ДЕТЕкТОРПравильная длина штангиШтанга слишком короткаяПри правильном положении подлокотника и необходимой длине штанги, Вы можете комфор

17кАк ВЕСТИ кАТушкукатушка параллельна землеОказавшись на открытом воздухе, медленно двигайтесь вперед, перемещая катушку из стороны в сторону. Ведите

18кЛАВИшИ уПРАВЛЕНИЯ ДЕТЕкТОРАPower – включение и выключение детектора. Просмотр настроек дискриминации.Вызов menu и просмотр настроек детектора. Pinp

19ПАНЕЛь уПРАВЛЕНИЯ ДЕТЕкТОРАЖидкокристаллический экран (ЖК-экран)X-TERRA305 X-TERRA505

2conTEnTs4 Технология VFLEX 6 Сборка металлодетектора X-Terra 8 Сборка катушки 9 Сборка штанги металлодетектора 10 Сборка подлокотника метал

20ВкЛючЕНИЕ ДЕТЕкТОРАВ помещении находится большое количество металлических предметов (гвозди в полу, арматура в стенах), что приводит к перегрузке эл

21жк-экРАН12345ALДанный план ЖК-экранов служит для демонстрации отличий двух моделей. Все значки ЖК-экрана никогда одновременно не отображаются.Пустой

22ПРОСТОЕ уПРАжНЕНИЕ ПО ПОИСкуПоложите объекты в ряд, на достаточном удалении друг от друга, чтобы между ними можно было провести катушку.Ведите катуш

23После настройки, детектор будет подавать сигналы и отображать цифры на экране только тогда, когда Вы будете вести катушку над металлическими объекта

24ПРИМЕР ПОИСкАНастройка дискриминации Стандартная настройка 1 отклоняет сигнал от черных металлов и фольги и принимает сигналы от цветных металлов.

251 значок показывает глубину цели прибл. 0-5 см.железный гвоздьНастройка «Поиск всех металлов» При данной настройке отключаются все сегменты дискрим

26ПРИНцИП РАБОТЫ ДЕТЕкТОРАРабота металлодетекторов основана на том факте, что металлы проводят ток. Металлодетекторы создают электромагнитное поле, ко

27цИфРОВОй ИДЕНТИфИкАТОРНа дисплее X-Terra имеются различные значки, позволяющие лучше представлять и распознавать металлические объекты под землей.Ци

28шкАЛА ДИСкРИМИНАцИИ1212345ALТе сигналы, которые вы отклоняете, обозначены черным цветом, а те, которые принимаете, исчезают (для отображения сигнало

2916 сегментов цветного металла3 сегмента черного металла11 сегментов цветного металла 1 сегмент черного металла 5ALШкала X-Terra 305 содержит 12 сегм

3Подробное описание работы металлодетектора 40 Значки на ЖК-экране 44 Функционирование 45 Выбор настроек меню 46 Чувствительность 47 Настройка чу

30СТАНДАРТНЫЕ НАСТРОйкИ ДИСкРИМИНАцИИКомбинация сигналов, которые Вы принимаете и отклоняете, называется настройкой дискриминации. В X-Terra имеются с

31Настройка дискриминации 1 Принимает сигналы от цветных металлов, например золотых и серебряных монет (Идентификаторы X-Terra 305: 8, 12, 16, 20, 24,

32СТАНДАРТНЫЕ НАСТРОйкИ ДИСкРИМИНАцИИЭто пример целейЭто пример целейНастройки дискриминации являются важным элементом поиска, поскольку они избавляют

33Настройка дискриминации 2 Принимает сигналы от большинства цветных металлов (Ид-ры X-Terra 305: 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44). (Ид-ры X-Terra 505

34ВЫБОР НАСТРОйкИ ДИСкРИМИНАцИИ – X-TERRA 305В модели X-Terra 305 кнопка Patterns служит для переключения между Настройкой 1 и Настройкой 2.В модели

35ВЫБОР НАСТРОйкИ ДИСкРИМИНАцИИ – X-TERRA 505В модели X-Terra 505 кнопка Patterns служит для переключения между Настройкой 1, Настройкой 2 и Настрой

36ТОчНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОЛОжЕНИЯ цЕЛИВ режиме поиска X-Terra использует настройки дискриминации. После того, как вы услышите сигнал, режим точного опред

3712345ALПосле того, как Вы определили приблизительное положение цели, уберите детектор из этой зоны и нажмите кнопку Pinpoint .Медленно ведите катуш

38РАСкОПкИСовок, ножик или небольшая лопата прекрасно подойдут для раскопок. После того, как Вы определили место цели, очистите поверхность от щебня и

39Проверьте, осталась ли цель в яме. Если ее там нет, поставьте детектор на землю так, чтобы катушка лежала ровно, возьмите пригоршню грунта и проведи

ОСНОВНОй Мк-ПРОцЕССОР (В БЛОкЕ уПРАВЛЕНИЯ) цИфРОВАЯ ОБРАБОТкА СИгНАЛА (DsP) ПРЕОБРАЗОВАНИЕ СИгНАЛАВ металлодетекторах 2 поколения серии X-Terra испол

40ЗНАчкИ НА жк-экРАНЕ 12Цифровой Идентификатор Сигналы от целей, содержат информацию о содержании железа и проводимости. Они проходят цифровую обработ

41Поиск по всем металлам Указывает на то, что выбрана настройка поиска по всем металлам (АМ) При данной настройке дискриминация не используется, и при

42ЗНАчкИ НА жк-экРАНЕМеню В X-Terra имеется ряд настроек (Чувствительность, Отстройка от помех, Пороговый тон, Громкость, Настройка на грунт), которые

43Наушники не входят в комплект (См. Аксессуары, с. 72 )Батарея Показывает уровень заряда в батареях (См. с. 68).Наушники Показывает, что наушники под

44фуНкцИОНИРОВАНИЕЦифровой идентификаторСегмент дискриминации (отклоняется)ГлубинаОбнаруженный сегмент (принимается)Поиск Цифровой идентификатор, сегм

45ВЫБОР НАСТРОЕк МЕНюВыход из Настроек (отображается экран с 2 прочерками)Поиск НастройкиЧувствительностьОтстройка от помехПороговый тонЧастота звукаГ

46чуВСТВИТЕЛьНОСТьХ-Теrrа - высокочувствительные детекторы с широким диапазоном регулирования чувствительности. Важно установить правильный уровень чу

47НАСТРОйкА чуВСТВИТЕЛьНОСТИВысокий уровень чувствительности, (7–10 = X-Terra 305) (15–20 = X-Terra 505) можно использовать только на тихих участках

48ОТСТРОйкА ОТ ПОМЕхДетектор может подавать много ложных сигналов или шумов при близкой линии электропередач, электронных приборов или работающего ряд

49При изменении канала отстройки от помех потерь в чувствительности или глубине поиска не происходит.ВЫБОР кАНАЛА ОТСТРОйкИ ОТ ПОМЕхПосле выбора канал

Для владельца X-Terra точность означает надежную работу и повышенную устойчивость к условиям окружающей среды, таким, как минерализация почвы, электро

50ПОРОгОВЫй ТОНПороговый тон это постоянный фоновый звук детектора, который помогает различать желательные и нежелательные цели. При обнаружении цели,

51НАСТРОйкА ПОРОгОВОгО ТОНА

52гРОМкОСТьГромкость – это уровень звука, который издает детектор при обнаружении цели. Регулятор громкости ограничивает потенциально громкий сигнал.

53НАСТРОйкА гРОМкОСТИ

54чАСТОТА ЗВукАВ меню Частота звука Вы можете выбирать разное количество частот для определения целей. Вы можете выбирать до 4 разных частот для модел

55НАСТРОйкА чАСТОТЫ ЗВукА

56НАСТРОйкА НА гРуНТПри правильной настройке на грунт количество ложных сигналов уменьшается, а настоящие цели отображаются корректно, с нормальным зв

При высокой минерализации почвы появляется большое количество ложных сигналов, что отвлекает от настоящих целей.Минерализация почвы и «горячие камни»

10 смЕсли баланс грунта находится между двух значений, выберите меньшее из них.58кАк ОТРЕгуЛИРОВАТь БАЛАНС гРуНТА В режиме поиска всех металлов выбер

59ВысокийНизкийСредний Тихий

6Перед сборкой детектора X-Terra убедитесь, что в комплект входят: Катушка Защитное покрытие (для катушки). Штанга нижняя Штанга средняя Штан

60ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕк ДИСкРИМИНАцИИ – МЕТОД 1Вы можете изменять стандартные настройки дискриминации и создавать собственные настройки. Метод 1 – отклон

61ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕк ДИСкРИМИНАцИИ – МЕТОД 2Метод 2 – отклонить цифровой идентификатор определенной цели с помощью кнопок «+» и «-» В режиме поиска ис

62уДАЛЕНИЕ НАСТРОЕк ДИСкРИМИНАцИИНажмите и удерживайте НажмитеВаши настройки дискриминации сохраняются при выключении детектора. Чтобы удалить собстве

63ЗАВОДСкИЕ НАСТРОйкИНажмите и удерживайтеНажмитеНастройки Чувствительности, Настройки на грунт, Отстройки от помех, Порогового тона и Частоты звука с

64ЗВукОВЫЕ СИгНАЛЫМелодия при запуске Когда детектор включается, звучит короткая мелодия (3 ноты) Ввод подтвержден Вы слышите короткий сигнал при кажд

65Выключение из-за низкого заряда Долгая мелодия с нисходящим тоном, которая сообщает о выключении детектора.Отклик от цели Вы услышите этот звук при

66СООБщЕНИЯ ОБ ОшИБкАх1112345AL12345ALКатушка не подключена Катушка была отключена от детектораОшибка катушки Не установлено соединения между катушкой

67ИДЕНТИфИкАцИЯ кАТушкИДетекторы серии X-Terra могут функционировать на различных частотах передачи с катушками, совместимыми с технологией VFLEX; Низ

Перенапряжение Если вольтаж батарей превышает 8 В, значок батареи будет мигать, а детектор выключится.Полный заряд 2 черных сегмента в контуре батареи

1.5 В Alkaline 1.2 В NiMH/NiCad69Использование наушников увеличивает продолжительность работы батарей.Приблизительное время работы (часов)Напряжение Б

7

70ухОД ЗА ДЕТЕкТОРОМ X-TERRAДетектор X-Terra является высококачественным электронным инструментом, прекрасно сконструированным и упакованным в прочный

71 Ненадлежащий уход за экраном может привести к появлению царапин или повреждению экрана. Вы можете использовать защитный чехол для блока питания. (

72АкСЕССуАРЫИспользование наушников имеет много преимуществ. Они позволяют работать в шумных местах и при сильном ветре. Также позволяют лучше слышать

73Защитное покрытие катушкиПоставляется с детектором. После ее износа от ведения катушки по земле, Вы можете приобрести новое защитное покрытие.Защитн

74Передача сигналаТехнологияКатушкаЭкранЗвукРежим поискаДискриминацияБатареи (Не входят в комплект)ПодлокотникМаксимальная длинаМинимальная длинаВес (

75X-Terra 505 3 (Низкая 3 кГц, Стандартная 7.5 кГц, Высокая 18.75 кГц) 3 + Поиск всех металлов 19 3 16 Шаги по 3 (-9, -6, -3, 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21

76гАРАНТИйНЫй ТАЛОНИмя владельцаАдресТелефон Раб. ( ) Дом. ( )Факс ( )Адрес электронной почты ДатаДетектор / МодельСерийный номерПриобретено

8СБОРкА кАТушкИ Вставьте 2 кольцевые прокладки с двух сторон в гнездо на нижней штанге. Вставьте нижнюю штангу в держатель, расположенный сверху кат

9СБОРкА шТАНгИ ДЕТЕкТОРА Поверните поворотные замки штанг против часовой стрелки, чтобы убедиться, что они ослаблены. Надавите на штырек фиксатора